Nas cadeiras auto para crianças mais pequenas (bebés ou crianças de tenra idade), existem correias que seguram a criança na cadeira auto e um sistema adicional para fixar a cadeira auto ao automóvel. Costumava ser com um cinto de segurança normal, mas nos veículos modernos é mais comum o sistema LATCH. (Tendo uma vez passado um cinto de segurança através de um banco de criança num automóvel sem LATCH, é bastante óbvio que o sistema LATCH foi uma inovação fantástica pela sua facilidade de utilização)
Em contraste, a criança está a ser retida _ pelo cinto de segurança do automóvel_ quando se senta num banco elevatório.
Um banco elevatório é uma almofada firme de espuma ou plástico que eleva a criança mais alto no automóvel para melhorar a posição e o ângulo do cinto de ombro. (http://www.carseat.org/Boosters/627_choose_boost.pdf)_
Os bancos elevatórios são um tipo de retenção para crianças que não possuem um sistema de arnês de cinco pontos, mas sim simplesmente no sistema de cinto de segurança do veículo para manter a criança retida*. O banco elevatório eleva a sua criança para que o cinto de segurança do veículo seja posicionado correctamente sobre a sua criança. Os bancos elevatórios devem ser utilizados no banco traseiro do veículo com um sistema de cintos de segurança subabdominais e de ombros, nunca apenas com um cinto de segurança subabdominal. Fonte _
(mina de ênfase)
A ligação LATCH para o banco que tem não fornece qualquer retenção adicional - imagine a sua criança sentada sem cinto de segurança, é igualmente fácil de cair para a frente em caso de acidente, quer o banco esteja ou não fixado ao automóvel.
O mais importante é ** certificar-se de que o banco elevatório é utilizado com um cinto de segurança ao colo e ao ombro.**
Eu adquiriria pessoalmente um banco elevatório adicional (LATCH-less) para o automóvel da babysitter, para que esteja sempre lá e nunca terá o problema de se esquecer de transferir o banco. Na verdade, temos quatro bancos elevatórios para duas crianças, para cobrir uma série de situações de transporte possíveis - o conjunto extra adquirido após uma semana frustrante em que nos esquecemos de transferir os assentos tudo um dia.