Em primeiro lugar, penso que vale a pena notar que identidade de género e papéis de género não são o mesmo que orientação sexual - gostar de coisas de raparigas não é o mesmo que ser gay.
No que diz respeito às suas questões específicas, concordo com a Rhea que estes não são grandes sinais de que o seu filho está a experimentar uma identidade de género alternativa. Andar com raparigas, usar avatares femininos em jogos de vídeo e jogar voleibol não são comportamentos invulgares em homens heterossexuais.
Mas vou assumir que há algo mais a acontecer aqui. Mesmo assim, adolescentes e adolescentes por vezes experimentam papéis diferentes, só para ver onde se encaixam. O seu filho sabe o que são coisas de menina e o que não são, o que ele não sabe é o que pensa e sente sobre tudo no mundo. Ele precisa de espaço e tempo para perceber estas coisas.
Ele também pode fazer escolhas de moda - por exemplo, usar maquilhagem ou esmaltes - que são mais sobre a música que ele gosta do que sobre a identidade de género. A moda punk envolvia maquilhagem, esmaltes e saias para os rapazes quando eu andava no liceu, e tenho a certeza que agora há algum tipo de declaração de moda como essa.
O importante é que ele precisa de se sentir à vontade para falar consigo sobre o que quer que seja que se esteja a passar na sua vida. Se o seu comportamento não é perigoso para si próprio ou para os outros, e se ele ainda está a fazer as coisas que precisa de fazer como as tarefas domésticas e os trabalhos de casa, tente deixá-lo sozinho em relação a este tipo de coisas. O importante é que ele precisa de se sentir à vontade para falar consigo… se ele está a ser intimidado na escola, por exemplo, não quer que ele pense que o vai culpar por agir de forma “feminina”. Queres que ele confie em ti para que ele te diga se está a ter problemas. Fazê-lo sentir que você pensa que ele é gay - e que você pensa que isso é uma coisa má - porque ele quer um diário vai provavelmente tornar mais difícil para ele falar consigo sobre o que quer que esteja a acontecer na sua cabeça.
É claro que é possível que o seu filho é gay. Também é possível que um dos seus irmãos seja homossexual e ele não seja. Ser gay não é uma escolha de estilo de vida ou o resultado da educação de uma pessoa, é uma orientação sexual, algo com que as pessoas nascem. Estereótipos à parte, os homens gays nem sempre são efeminados, as mulheres homossexuais nem sempre são butch, os homens efeminados nem sempre são gays, as mulheres butch nem sempre são lésbicas. Não se pode realmente julgar um livro pela capa.
Mas se um dos seus filhos é gay, o melhor que se pode fazer é aceitá-los como são. Isto é difícil para alguns pais, por isso existem organizações por aí que o podem ajudar a adaptar-se, nomeadamente PFLAG (Pais, Famílias e Amigos de Lésbicas e Gays).
Em geral, eu não me preocuparia muito com isto. Como pais, o melhor que podemos esperar é criar crianças que se tornem adultos felizes com o seu próprio lugar no mundo. Mantenham um diálogo aberto e concentrem-se nas coisas que interessam.